John Piper, Brothers, We Are Not Professionals 사역자는 전문가가 아니다

John Piper, Brothers, We Are Not Professionals, B&H Publishing Groups, 2002

⸻

1. 세상은 전문가가 걸어갈 길을 제시하고, 하나님은 영적인 사람이 걸어야 할 길을 인도하신다. (3)
2. 왜 하나님의 하나님 중심성에 깜짝 놀라는 것이 중요할까?
많은 사람들이 하나님이 사람 중심적이라고 느낄 때만 하나님 중심이 되기를 원한다. 이것은 매우 미묘하지만 위험한 유혹이다. (6)
3. “여호와께서는 자기의 크신 이름을 위하여 자기 백성을 버리지 아니하실 것이니…” (삼상 12:22)
하나님은 무엇보다 자신의 영광에 충성하신다. (9)
4. 영적 리더십은 이렇게 정의할 수 있다.
“하나님이 사람들을 어디에 두고 싶어 하시는지를 알고, 하나님의 방법과 능력을 의지해 그들을 그곳으로 이끄는 것.” (11)
5. 하나님을 섬기라고 말하지 말라.
우리가 하나님을 섬길 때, 하나님이 공급하시는 분이 되시고, 모든 영광을 받으셔야 한다. (44)
6. 거룩해 보이는 가짜 대체물들을 조심해야 한다.
기도와 말씀 사역에 자신을 헌신해야 한다. (64)
7. 아침 시간을 사수하라. 생명을 불어넣는 그 시간들을 지켜야 한다. (71)
8. 헬라어와 히브리어에 약하면 성경 해석이 부정확하고 대충 하게 된다. (84)
9. 히브리서 11장을 기억하라. 그리고 기독교 인물들의 전기를 읽어야 한다. (96)
10. 지옥의 실재와 그곳에서 우리가 구원받았다는 사실을 마음 깊이 느껴야 한다.
그렇지 않으면 복음은 밋밋해지고, 다른 사람을 자신보다 낫게 여기기는 더욱 어려워진다.
그렇다면 누가 성도들에게 이런 진리를 말할까? 누가 그들을 사랑하여 눈물과 애정으로 경고할까? (118)
11. 하나님의 영광에 대한 기쁨을 위해 설교해야 한다. 그래야 하나님의 영광을 놓친 것에 대한 참된 슬픔이 생긴다.
복음적인 회개는 하나님의 거룩하심을 매력적으로 보는 데서 시작된다.
그래서 기쁨을 통해 회개를 이끌어 내야 한다. (125)
12. 세례의 의미를 가르치고, 회심자에게 세례를 베풀라는 주님의 명령에 순종해야 한다.
그러나 이 교리를 지나치게 강조하여, 더 본질적인 신앙을 함께 나누는 다른 신자들과의 예배와 사역의 연합을 끊어서는 안 된다. (135)
13. 참된 기독교 목회자는 갈보리 언덕의 길을 따르지 않고는 성도를 위로하거나 구원할 수 있다고 기대하지 않는다. (142)
14. 진리를 위해, 성도들의 유익을 위해, 그리고 세상 속 하나님의 영광을 위해
소심한 우유부단함을 진정한 겸손으로 착각하지 말아야 한다. (166)
15. 더 이상 쌓아두는 삶을 멈춰야 한다. 창고를 짓는 삶을 멈춰야 한다.
돈을 가장 잘 사용하는 길은 이 땅이 아니라 하늘에 보물을 쌓는 데 사용하는 것임을 삶으로 보여주어야 한다. (172)

⸻

The world sets the agenda of the professional man; God sets the agenda of the spiritual man. (3)
Why is it important to be stunned by the God-centeredness of God? Because many people are willing to be God-centered as long as they feel that God is man-centered. It is a subtle danger. (6)
The Lord will not forsake his people, for his great name’s sake (1 Sam. 12:22) … God’s most fundamental allegiance is to His own glory. (9)
I defined spiritual leadership as “knowing where God wants people to be and taking the initiative to get them there by God’s means in reliance on God’s power.” (11)
Tell them not to serve God… In all our serving may God be the giver, and may God get the glory. (44)
Brothers, beware of sacred substitutes. Devote yourselves to prayer and to the ministry of the Word. (64)
Fight for your mornings! Protect those life-giving hours! (71)
Weakness in Greek and Hebrew also gives rise to exegetical imprecision and carelessness. (84)
Remember Hebrews 11. And read Christian biography. (96)
Brothers, we need to feel the truth of hell and the nearness of our own escape. Otherwise the gospel will be vapid, and we will be unable to count others better then ourselves in all lowliness. Then who will tell our people of these things? Who else in their lives will love them enough to warn them with tenderness and tears? (118)
We must preach for joy in the glory of God if we would produce true grief over failing short of the glory of God. Evangelical repentance is grounded in an appealing sight of the holiness of God. That is why I say, brothers, pursue their repentance through their pleasure. (125)
We need to teach our people the meaning of baptism and obey the Lord’s command to baptize converts, without elevating the doctrine to a primary one that would unduly cut us off from shared worship and ministry with others who share more important things with us. (135)
The Christian pastor will not expect to comfort or save his people except by following the Calvary Road. (142)
Brothers, for the sake of the truth, and for the good of your people, and for the glory of God in the world, don’t confuse timid uncertainty with truthful humility. (166)
We have to stop accumulating. We have to stop building barns. We have to show that the greatest thing to do with money is to use it to provide treasure in heaven, not on earth. (172)
https://www.youtube.com/watch?v=ZrS97on8dDA