Edmund Clowney, The Message of 1 Peter

Edmund Clowney, The Message of 1 Peter: BST series, IVP: Leicester, UK, 1988

베드로가 말하는 우리의 신분은 하나님의 은혜의 틀 안에서 설명됩니다. 하나님께서 우리에게 요구하시는 것은 우리의 위치를 확고히 하며, 우리를 하나님과 가장 가까운 교제 속에 두십니다. 이것이 베드로가 구약에서 인용한 아름다운 언어를 통해 가르치는 내용입니다. 하나님과의 교제 안에서 우리는 왕 같은 제사장이고, 거룩한 나라입니다.

베드로는 출애굽기의 중요한 구절을 인용합니다. 하나님께서 이스라엘과 언약을 맺으실 때, 그분은 그들이 이집트에서 구속되었음을 선언하십니다. 또한 그들을 독수리의 날개에 태워 자신에게로, 곧 시내산으로 데려오셨다고 말씀하십니다.

요점은, 이스라엘이 하나님과 매우 가까운 관계로 들어오게 되었고, 그 접근이 제사장적인 성격을 가진다는 것입니다. 하나님께서 그들 가운데 거하시며, 그분이 거룩하시기 때문에 그들도 거룩합니다. 하나님의 부르심은 약속이자 동시에 명령입니다. 이스라엘은 자신이 된 바, 곧 거룩한 나라가 되도록 부름받은 것입니다.

⸻

What Peter says about our standing is set in the framework of the grace of God. God’s claim upon us makes our position secure, and places us in the closest fellowship with him. This is the teaching of the beautiful language that Peter marshals from the Old Testament. In fellowship with God we are a royal priesthood, a holy nation. Peter cites a key passage from the book of Exodus. In making this covenant with Israel, God declares that he has redeemed them from Egypt; he has brought them on eagle’s wings to himself at Mount Sinai… The point is that Israel has been brought into such close relationship with God that their access to him is priestly. God dwells among them. They are hoy because he is holy. God’s calling comes as a command as well as a promise. Israel is called to be what it is, a holy nation. (89)